Sunday, 6 July 2008

Siaip



-Dad, could you tell me, who the heck is this Iron Maiden thing? Is it the same shit you played me instead of a cradlesong?

7 comments:

operatorius Kipsas said...

Vertimas mociutems ir kitiems nacionalistams:
- Teti, ar gali paaiskinti, kas per velnio ispera yra ta Gelezine Senmerge? Ar tai tas pats s, kuri man groji vietoj lopsines?

operatorius Kipsas said...

Oi, atsiprasau, ne Gelezine Senmerge, o Mergele.

Eigile said...

Mama, kaip cia sneki dabar? :D

operatorius Kipsas said...

Beje, vertejas neatsako uz autoriaus zodzius.

Kai mociutei daviau paskaityti tavo ispudzius, tai ji sake, kad cia per daug nesuprantamu zodziu, taigi, tenka isversti.

Eigile said...

Tai neduok jai skaityti! Originalo kalba viskas skamba kur kas graziau, nei tavo tais vertimais + kas gi vercia grupiu pavadinimus?

operatorius Kipsas said...

Cia gi prikolas, negi nesupranti.

Eigile said...

Labai smaikstu.