Tiesa, dar tadien spejau pabendrauti su turko bendradarbiu, kuris pagyre mano agliskaja tarme :D Pokalbis buvo mazdaug toks (autorines teises truputi pazeisiu):
- Are you Lithuanian too? (susiprotejo is Menulio iskrites britas, zinodamas, kad dede lietuvis)
- Yes, I am. (juoktis cia ar verkt del to? nezinau...)
- Really? You don't sound like lithuanian. (pasake, man kaip plyta balto sokolado is dangaus nukrito)
- Thank you, I'm trying to. (issizadejau savo praeities azuolu giriose)
- Turkas speaks terrible. You are great. (sakiau plyta? maziausiai 4-5)
Geri zmones tie britai. Na, isskyrus tuos, kurie aerouoste dirba...
Taigi, linkstu prie zemes pries visa nesuskaiciuojama galybe savo anglu kalbos mokytoju ir nuostabiuosius filmu igarsintojus ir visas Brit-American english dainuojancias roko ir metalo grupes ir pries tave, Mama, kad leidai mane i AmES... zo, didis aciu visiem, kurie vienaip ar kitaip itakojo mano anglu kalbos vystymasi :D
Tiesa, i tai ieina ir vaidinimai, kad anglu kalboje esi visiskas degradas (Hier komz maj translaisin ir panasus kultiniai bajeriai)
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
3 comments:
turint omeny oles pronaunseisna neturetum jai mestelt pagyru uz tavo beakcenti akcenta.o as apie savaji suzinosiu,kai menulin nuskrisiu.laukiu to.
Tokiai mazytei sukisau sitiek pinigu i Ames.
Mam, gi ne piniguose laime. Cia pats laikas panaudoti viena man labai patikusia angliska fraze. Reik prisimint, prasmingi zodziai: "whoether said money can't buy happiness, simply didn't know where to go shopping".
Ieva, zinau, kad lauki. as irgi laukiau. tai ir tu palauksi :D
Post a Comment